三名小打小闹的少年犯安格尔、戴维斯和布奇被关进一所惩教中心，负责他们的是一名外强中干的管理员，很快三名少年就要在成为受害者还是施暴者之间做出抉择。
演员：麦卡·梦露 劳尔·卡斯蒂略 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 马丁·斯塔尔 珊农·克奇兰 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 埃琳娜·坎贝尔-马丁内斯 罗克茜·里韦拉 米莱娅·维加 拉斐尔·西格勒 伊薇特·陆 洛拉·康特雷拉斯 诺拉·康特雷拉斯 莉萨·邓普西 利兰·赫夫林
热度：667°C
演员：安娜·卡里娜 杰拉尔·巴里 安东尼奥·维拉尔 朱利亚诺·杰玛 玛丽卢·托洛 福斯托·托齐 Gil Vidal 豪尔赫·米斯特拉尔 费尔南多·雷伊 Joëlle Latour Rafael Albaicín Karamoko Cisse María Calvi 何塞·卡尔沃 费利克斯·费尔南德斯 何塞·曼努埃尔·马丁 洛雷拉·德卢卡 让-吕克·戈达尔
热度：72°C